窖

[jiào]

1) по́греб

菜窖 [càijiào] — по́греб для овоще́й

2) храни́ть [держа́ть] что-либо в по́гребе

把白菜窖起来 [bǎ báicài jiàoqilai] — заложи́ть капу́сту на хране́ние в по́греб

* * *

jiào

I сущ.

1) погреб; подвал; с погреба, из запасов погреба

窖菜 овощи (капуста) с погреба

2) яма; нора

馬鈴薯窖 картофельная яма

青貯飼料窖 силосная яма

II гл.

1) класть (что-л.) в погреб; закладывать (набивать чем-л.) погреб

窖冰набивать погреб льдом

2) закапывать в землю, зарывать, хоронить; диал. погребать заживо

把銀子窖起來了 зарыть серебро (деньги) в землю

他被炮彈炸窖在泥裏 взрывом снаряда он был погребён в грязи

III прил./наречие

глубокий; в глубине, глубоко

窖穴 глубокая нора

窖窖密 глубокий, захолустный, отдалённый